Quelles tendances façonneront le secteur manufacturier en 2026 ?
Découvrez nos perspectives pour le secteur industriel en 2026.

Taraudage ou fraisage de filetage : quelle méthode de filetage choisir ?

Taraudage ou fraisage de filets

Both methods cut threads, but they work differently and shine in different situations. Tapping drives a dedicated tap straight down to cut a thread in a single plunge, which is fast and simple and ideal for high volumes of standard threads in softer materials. Thread milling uses a smaller rotating cutter that helixes around the hole to generate the thread over several passes, which is slower but far more flexible and forgiving, ideal for hard materials, large or unusual threads, blind holes, and parts too valuable to risk a broken tap. As a rule of thumb: tap for speed and standard threads, thread mill for flexibility, precision, and safety.

This guide compares the two on speed, flexibility, risk, and quality, so you can specify the right one. Both are part of our CNC machining services, and threading often pairs with the process choices in our CNC turning vs milling guide.

How Tapping Works

A tap is a tool ground with the exact thread form. The machine drives it into a pre-drilled hole, and the tap cuts (or forms) the thread in essentially one pass. Rigid tapping on a modern machining center is extremely fast, and tapping handles deep holes in harder materials well. Its biggest strengths are speed and simplicity: minimal programming, one plunge per hole.

The downsides follow from the dedicated tool. Each thread size and pitch needs its own tap, which fills tool-magazine slots and inventory. If a tap binds and breaks inside a hole, especially a blind hole, removing it is difficult and often scraps an otherwise finished part. Tapping can also leave a slightly rough thread surface or burrs in some materials.

How Thread Milling Works

A thread mill is a smaller rotating cutter that the machine moves in a helical path, two axes circling while a third feeds along the hole axis, to carve the thread. Because the toolpath, not the tool geometry, sets the diameter, a single thread mill can produce many thread sizes that share its pitch, cut internal or external threads, and make right- or left-hand threads. The machine operator can fine-tune the fit by adjusting the path, which yields tighter tolerances and smoother threads.

It is also safer and more forgiving. The cutter is smaller than the hole, so if it ever breaks it tends to fall out rather than wreck the part. Thread milling excels in hard materials such as titanium and stainless, in blind holes where bottom threads must be clean, and in large or unusual threads where a tap would be huge or simply unavailable. The trade-offs are speed, since multiple passes take longer than a single tap plunge, and programming, since helical interpolation needs CAM and a capable machine.

Tapping vs Thread Milling at a Glance

FactorTappingThread milling
SpeedFastest (one plunge)Slower (multiple passes)
ProgrammingMinimalHelical toolpath, more setup
Tool per sizeOne tap per size and pitchOne tool covers many sizes (same pitch)
Risk if tool breaksOften scraps the partUsually salvageable
Best materialsSoft (aluminum, mild steel)Hard (titanium, stainless)
Blind holesHarder, chip and breakage riskCleaner bottom threads
Thread quality and fit controlGoodExcellent, adjustable
Best volumeHigh volume, standard threadsLow to medium, precision, unusual threads

How to Choose

Default to tapping when you are making many holes of a standard size in a softer material at volume, where its speed and simplicity win. Choose thread milling when the material is hard, the thread is large, unusual, or in a blind hole, when fit tolerance is tight, or when the part is expensive enough that a broken tap would be costly. Many parts use both: tap the high-count standard holes, thread mill the few critical or oversized ones. For external threads on a lathe, single-point turning is the precise option for large-diameter, tapered, or multi-start threads.

Not sure which your part needs? Send the drawing for a quote and we will recommend per feature.

Foire aux questions

Is thread milling better than tapping?

For flexibility, precision, and safety, yes; one tool covers many sizes, fit is adjustable, and a broken tool rarely scraps the part. For raw speed and simplicity on standard threads, tapping still wins. The best choice depends on material, thread, hole type, and volume.

When should I use thread milling instead of tapping?

Use thread milling for hard materials like titanium and stainless, for large or unusual threads, for blind holes needing clean bottom threads, for tight fit tolerances, and for expensive parts where a broken tap would be costly.

Why is tapping faster?

A tap cuts the full thread in essentially one plunge, while thread milling circles the hole over several passes. For high volumes of standard threads, that single-pass speed makes tapping more productive.

What happens if a tap breaks in a hole?

A broken tap, especially in a blind hole, is very hard to remove and often scraps the part. A thread mill is smaller than the hole, so if it breaks it usually falls free, leaving the part salvageable.

Choosing a Threading Method

Tapping and thread milling solve the same problem from opposite directions: tapping prioritizes speed and simplicity, thread milling prioritizes flexibility, precision, and safety. Match the method to your material, thread, hole type, and volume, and mix them on a single part when it makes sense.

Nous contacter

Du prototype à la production — Un partenaire de confiance

XY Machining propose des services d'usinage CNC de précision destinés aux équipes d'ingénierie qui exigent des tolérances strictes, un contrôle qualité documenté et des délais de livraison fiables. Du développement de prototypes à la production en série, nous fabriquons des composants fonctionnels et prêts à la production, réalisés exactement selon vos plans techniques. Notre équipe allie des capacités avancées de fraisage et de tournage CNC à des processus d’inspection structurés afin de garantir précision, répétabilité et résultats constants, quelle que soit la complexité des pièces.
N'hésitez pas à nous contacter !
Réponse rapide garantie dans les 12 heures